Bonjour !  (See English below)

Merci d'avance pour votre commande !

N'hésitez pas à me contacter au 514-484-7823 si vous souhaitez commander des collages multi-tirages, des tirages plus grands ou planifier une séance photo familiale à domicile.

Veuillez noter que...

• Chaque enfant photographié recevra gratuitement un tirage 5x7 de sa photo de groupe après la date d'echéance, livré par l'école !  (La photo de classe ne sera pas visible en ligne.)
• Pour les familles avec plusieurs enfants, c'est à noter que chaque forfait comprend les images d'un seul enfant. 
• La section « À la carte » vous permet de choisir votre pose préféré pour chaque produit ou feuille du forfait. 
• Les taxes sont ajoutées dans le panier.
• Les remboursements ne sont pas disponibles pour les produits numériques (2000x3000 pixels).
• La photographe conserve le droit d'utiliser les images de votre enfant à des fins promotionnelles (en ligne et sur papier, bien sûr sans mentionner les noms), sauf indication contraire communiquée au photographe.  

Comment commander...

• Sélectionnez une photo qui vous plaît dans votre album et cliquez sur « Commander la photo ».
• Sélectionnez ensuite le produit de votre choix, indiquez la quantité souhaitée et cliquez sur « Ajouter au panier ».
• Lorsque vous avez ajouté toutes les photos qui vous plaisent à votre panier, cliquez sur « Panier » en haut à droite de l'écran et suivez les instructions.
• Veuillez agrandir vos photos préférées avant de passer commande afin de vérifier si vous avez besoin d'une retouche, disponible dans la section « Tirages individuels » !

Merci et bon shopping !

~~~~~~~~~~~~~~

Hello!

Thank you in advance for your order!  Please call me at 514-484-7823 if you'd like to order multi-print collages, larger prints, or to schedule an in-home family session.  

Please note that...

- Each child photographed will receive a free 5x7 print of their group photo, distributed by school after the ordering deadline!  (The class photo won't be visible online.)

- Each package can only include one child's images.  

- The "À la carte" section is where you could choose your favourite pose for each product.

- Taxes are added in the cart.

- Reimbursements are not available for digital image purchases.

- The photographer retains the rights to use your child's images for promotional purposes (online and in print, of course without names), unless otherwise communicated to the photographer.  

How to order...

- Select a photo that you like from your album and click "Order photo.”

- Then select the product of your choice, enter the desired quantity, and click on "Add to cart."

- When you have placed all of the photos you like into your shopping cart, click "Cart" on the top right of the screen and follow the instructions.

- Please zoom in on your favourite photos before ordering to check if you need to order retouching—found in the "Individual Prints" section!

Thanks and happy shopping!

Marcie  •  momentsbymarcie@gmail.com  •  514.484.7823  *  momentsbymarcie.com